Yes, Zero Hash is able to support sending LTC to both L-prefixed and M-prefixed addresses. The 3-prefixed address is just the legacy format of the M-prefixed addresses (they're the same address only formatted differently). Addresses submitted with the legacy M-prefixed addresses will automatically be converted.
